Thursday, March 24, 2011

"SYAIR PERANG SAUDARA DI PAHANG" KOMSAS TINGKATAN 2 (THE CONFLICT FROM WITHIN)

Pengenalan


Putera Sulung, Bendahara Tun Tahir ditabalkan sebagai pemangku raja Pahang setelah paduka ayahanda mangkat. Adinda baginda, Encik Engku Ahmad mengembara ke Singapura, lalu tinggal dengan Tengku Jaafar, putera Sultan Singapura. Kemudian, Engku mendapat bantuan penduduk Singapura untuk menyerang kerajaan kekandanya (Putera Sulung) di Pahang.

Perbincangan

          Kisah nan tidak hamba panjangkan,
          Ceritanya banyak lagi disebutkan,
          Ini sekadar sahaya ringkaskan,
          Kisah berperang pula diceterakan.

Penyair sekadar mempersembahkan ringkasan cerita perang yang berlaku.

          Putera laki-laki yang tuanya,
          Ialah memangku paduka ayahandanya,
          Perintah negeri terserah kepadanya,
          Bendahara Tun Tahir konon namanya.

Bendahara Tun Tahir, putera sulung memangku pemerintahan negeri.

          Encik Engku Ahmad seorang anakanda,
          Putera yang tengah raja berida,
          Lima orang laki-laki paduka anakanda,
          Sikapnya elok lakunya syahda.

Putera tengah daripada 5 orang anakanda raja tua (berida = tua), Encik Engku Ahmad elok sikapnya dan mulia kelakuannya.

          Selang tiada berapa lama,
          Encik Engku Ahmad keluar mengembara,
          Pergi belayar ke Singapura,
          Sambil menghibur hati yang lara.

Tidak berapa lama kemudian, Encik Engku Ahmad membawa diri ke Singapura bagi menghibur kesedihan di hati (mungkin mengidamkan takhta)

          Pelayaran tiada berapa lamanya,
          Sampailah sudah konon dianya,
          Di Kampung Gelam tempat berhentinya,
          Di dalam kota tempat diamnya.

Di Singapura, Encik Engku Ahmad singgah dan tinggal di Kampung Gelam.

          Duduk bersama putera Sultan,
          Tengku Jaafar namanya tuan,
          Itulah kononnya menjadi taulan,
          Duduk di sana terlalu hairan.

Baginda tinggal berdsama Tengku Jaafar yang dijadikan sahabat karib dan kagum akan Singapura

          Serta beriringan teman dan kawan,
          Ramai menghantar handai dan taulan,
          Seketika sampai di dalam kenaikan,
          Lalu kembali mereka sekalian.

Encik Engku Ahmad kemudian dihantar dan diiringi ramai penduduk Singapura menuju pelabuhan.

          Sauh pun dibongkar dengan segera,
          Belayarlah sudah muda perwira,
          Ke sebelah barat mencari kira,
          Pergi Kemaman kononnya cetera.

Kapal belayar menuju barat ke arah Kemaman, Terengganu.

          Kata orang empunya madah,
          Ke dalam Kemaman sampailah sudah,
          Di situlah berhenti muda yang indah,
          Sultan Terengganu punya perintah.

Setiba di Kemaman, Encik Engku Ahmad singgah di sana atas titah Sultan Terengganu.

          Tiada berapa lama antara,
          Sampai di Kemaman lalu terkira,
          Dapatlah pakatan dengan segera,
          Hendak melanggar Pahang negara.  

Setelah memuktamadkan pakatan, hasrat untuk menyerang Pahang diteruskan.  

Tema:  Perang saudara untuk merebut takhta pemerintahan negeri.

Persoalan:

1   Peralihan kuasa pemerintahan beraja

2   Perasaan kecewa kerana tidak dipilih sebagai pemimpin

3   Kepentingan memilih sahabat yang dipercayai

4   Kepentingan nasihat yang baik / nasihat yang buruk mencetus sengketa

5   Proses membuat keputusan secara sepakat.

2 comments: