Pendahuluan
Pantun 4 yang berjumlah 7 rangkap ini termuat dalam naskhah antologi 'Baik Budi, Indah Bahasa" pada muka surat 12 dan 13. Seperti biasa, pembayang pantun ialah unsur alam atau kerenah manusia. Hanya rima akhir ab-ab yang dipatuhi sepenuhnya, kerana rima tengah kelihatannya sukar sekali untuk disamakan.
Maksud rangkap demi rangkap
1 Tanam balik buah peria,
Buah peria mahal sekali;
Buat baik berpada-pada,
Buat jahat jangan sekali.
(Seseorang yang hendak melakukan perkara kebaikan masih perlu berhati-hati supaya tidak
disalah anggap, tetapi mesti mengelakkan diri daripada perbuatan buruk secara tuntas
2 Ketua-ketua raja duduk,
Jangan ditimpa papan;
Diketahui ganja itu mabuk,
Apakah sebab maka dimakan?
(Penyajak kesal justeru walaupun ganja itu mengkayalkan, masih ramai yang mengambilnya)
3 Meninjau berpadi masak,
Batang kapas bertimbal jalan;
Hati risau dibawa gelak,
Bagai panas mengandung hujan.
( )
4 Pulau di balik Pulau Gosong,
Pandan di jawa diranggukan;
Jangan kata terdorong-dorong,
Badan dan nyawa menanggungkan.
( )
5 Hangus bertih berwarna merah,
Mari dituang ke dalam kain;
Suami yang letih usah di marah,
Kelak terbang ke bunga lain.
( )
6 Anak Cina membawa surat,
Dari Perak langsung ke Deli;
Hidup di dunia biar beradat,
Bahasa tidak dijual beli.
S
( )
7 Pisang kelat digonggong helang'
Jatuh ke Lubuk Inderagiri;
Jikalau berdagang ke rantau orang,
Baik-baik membawa diri.
( )
Sumber:
Puisi Melayu Tradisi,
(penyunting) Mohd Yusof Md Nor dan Dr. Abd. Rahman Kaeh,
Penerbit Fajar bakti, 1996.
Tema:
Nilai murni
1
2
3
Persoalan
1
2
3
Pengajaran
1
2
3
Perbincangan kbat
Contoh soalan
Cadangan jawapan
Saranan kepada murid
Saranan kepada guru
Kesimpulan dan Penutup
No comments:
Post a Comment