SKRIP PENGACARA HARI ANUGERAH KOKURIKULUM DWIBAHASA (TO ENSURE SMOOTH AWARD PRESENTATION)

SMK ST. MICHAEL, IPOH

HARI ANUGERAH CEMERLANG KOKURIKULUM 2014

SKRIP PENGACARA MAJLIS

Q	:	Setelah mendapat isyarat PK Koku (Pn. Hajah Normah), Tunggu sehingga Dato’ Dr. Lee Yooi Chyun tiba, umumkan:
F	:	Mengumumkan ketibaan Dato’ Dr. Lee Yooi Chyun, tetamu kehormat Hari Anugerah Cemerlang Kokurikulum SMK St. Michael, Ipoh tahun 2014. Announcing the arrival of our Guest of Honour, Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan
Q	:	Umumkan majlis bermula dengan nyanyian ‘Negaraku’ dan doa
C	:	Majlis dimulakan dengan nyanyian lagu ‘Negaraku’ dan bacaan doa. Hadirin diminta bersedia. We begin our Co-curricular Day by singing our National Anthem
Q		Usai nyanyian ‘Negaraku’, jemput pembaca doa
C	:	Seterusnya, bacaan doa. Dipersilakan Saudara Mohd Norhafiy Irfan bin Mohd Kamal dan Master Ananthan a/l Nithyamoorthi. Ladies and gentlemen, our Michalians will lead us in prayer
Q	:	Ucapkan terima kasih dan jemput hadirin duduk.
C	:	Terima kasih atas nyanyian dan doa. Hadirin dipersilakan duduk.
Q	:	Tunggu sehingga hadirin duduk. Mulakan protocol majlis..
F		Assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh. Selamat pagi dan salam sejahtera. Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyun, tetamu kehormat majlis, Yang Berusaha, Puan Loh Wei Seng, Pengetua Cemerlang SMI, Encik Ahmad Kemunchak bin Abdul Karim, Penolong Kanan Pentadbiran dan Kurikulum, Drs. Rajendran Naidu a/l Kannayar, Penolong Kanan Hal Ehwal Murid, Puan Tan Cheng Choo, Penolong Kanan Tingkatan 6, Puan Hajjah Normah binti Abdul Karim, Penolong Kanan Kokurikulum, merangkap timbalan pengerusi Hari Anugerah Kokurikulum SMI tahun 2014 dan jawatankuasa beliau, pemimpin pelajar, penerima anugerah, hadirin yang dikasihi sekalian. Bersyukur kita justeru majlis hari anugerah kokurikulum ini dapat dilaksanakan pada pagi ini.  Bagi pihak majlis, saya mengalu-alukan kehadiran tetamu kehormat, tuan puan hadirin yang dihormati sekalian. Majlis dimulakan dengan tayangan slaid tentang biodata Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan, tetamu kehormat majlis. Dipersilakan. Our warmest welcome to our Guest of Honour, Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan Yang Berbahagia Dato’ Brother Vincent Corkery Yang Berbahagia Tan Sri Dato’ Seri Lee Oi Hean Mr. Joseph Michael Lee Mr. Adrian Tsen Keng Yeam Brother Matthews Ladies and gentlemen Let us witness the LCD presentation on our Guest of Honour biodata
Q	:	Usai tayangan slaid, dan pentas telah sedia, jemput pengetua menyampaikan ucapan. Serangkap pantun dibacakan terlebih dahulu.
F	:	Sepi indah di desa nan indah Misteri semesta bertebar di awan Nyanyi sudah doa pun sudah Mari kita mendengar ucapan Majlis mempersilakan Yang Berusaha, Puan Loh Wei Seng, pengetua cemerlang SMI untuk menyampaikan ucapan alu-aluan. Without further ado, we shall now begin the ceremony by cordially inviting our beloved principal, Madam Loh Wei Seng to say a few words.
Q	:	Selesai ucapan dan pengetua mengambil tempat, ucapkan terima kasih. Umumkan tetamu jemputan menyampaikan ucapan perasmian.
C	:	Majlis merakamkan setinggi-tinggi terima kasih atas ucapan Puan Loh Wei Seng sebentar tadi. Terima kasih juga atas kepimpinan cemerlang pengetua dalam memacu kegiatan dan pencapaian kokurikulum di SMI. Kini, tibalah saatnya untuk ucapan perasmian majlis hari anugerah cemerlang kokurikulum 2014. Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan tetamu kehormat, Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan. We now call upon our Guest of Honour, Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan to the stage to deliver his speech and to officiate our Co-Curricular Excellence Presentation Day.
Q	:	Selesai ucapan persamian, ucapkan terima kasih. Tunggu sehingga Dato’ Dr. Lee mengambil tempat..
F	:	Demikian tadi ucapan perasmian yang bersulam perkongsian pengalaman dan nasihat Old Michaelian yang telah mendaki puncak kecemerlangan dalam pencapaian akademik, kerjaya, perkhidmatan dan kepakaran. Majlis merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan. Dato’, tuan puan dan hadirin yang dikasihi, Seterusnya, majlis menampilkan slot persembahan pelajar. Persembahan akan dimulakan oleh Michaelian Chinese Orchestra, MCO dan diikuti Michaelian Indian Orchestra, MIO. Marilah sama-sama kita menikmati persembahan muzik harmoni mereka. Thank you Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan Ladies and gentlemen. We present to you Michaelian Chinese Orchestra and Michaelian Indian Orchestra
Q	:	Usai persembahan, Tunggu mereka selesai beredar. Ucapkan tahniah. Umumkan majlis penyampaian sijil akan bermula
C	:	Demikian tadi persembahan hebat pelajar berbakat SMI.           Indah latar berbukit bukau           Dari jauh berbalam cerah           Ucapan pintar persembahan memukau           Menyusul pula bingkisan anugerah
Q	:	Pengacara F meneruskan acara penyampaian sijil pengerusi unit beruniform, dan persatuan. Jemput Encik Ahmad Kemunchak  ke pentas. Tunggu sehingga beliau bersedia sebelum mengumumkan senarai penerima anugerah.
F C F	: : :	Acara penyampaian sijil penghargaan untuk pengerusi unit beruniform dan persatuan. Majlis dengan sukacitanya mempersilakan Drs. Rajendran Naidu a/l Kannayar, Penolong Kanan Hal Ehwal Murid SMI mengiringi Encik Ahmad Kemunchak bin Abdul Karim, Penolong Kanan SMI menyampaikan anugerah sijil penghargaan. We will now have the presentation of certificate to the president of uniform bodies and societies. We would like to invite Encik Ahmad Kemunchak bin Abdul Karim, our Senior Assistant accompanied by Drs. Rajendran Naidu a/l Kannayar, Senior Assistant of Student Affairs, SMI to give away the certificates. Unit Beruniform 1 St. John Ambulans 2 Kadet Bomba 3 Kadet Remaja Sekolah 4 Pertubuhan Kadet Bersatu Malaysia (PKBM) 5 Kadet Trafik 6 Karate-Do     7 Michaelian Chinese Orchestra (M.C.O) 8 Pancaragam Sekolah    9 Pengakap 10 Silat   11 Tae-Kwondo     12 Wu-Shu             Persatuan dan Kelab   1 Adams 2 Anti-Dadah 3 Bahasa dan Kebudayaan Melayu 4 Perbahasan Inggeris 5 Interact 6 Kemahiran Hidup/Penyelenggaraan 7 Komputer 8 Konsumer 9 Perakaunan Ekonomi Commerce (PEC 10 Michaelian Indian Orchestra (MIO) 11 Kelab LEO 12 Pendidikan Islam 13 AlamSekitar 14 Sains 15 Matematik 16 Geografi 17 Sejarah 18 Bahasa Inggeris (MELS) 19 Pencegahan Jenayah 20 Kelab Rukun Negara 21 Kelab Inovasi 22 Pendidikan Moral 23 Bahasa Cina 24 Bahasa Tamil 25 Buddha 26 Katholik Komuniti 27 Persaudaraan Kristian 28 Bahasa Punjabi Permainan 1 Badminton 2 Bola Baling 3 Bola Keranjang      4 Bola Sepak                5 Bola Tampar                   6 Catur Antarabangsa      7 Catur Cina    8 Hoki 9 Kriket 10 Olahraga 11 Ragbi 12 Sofbol 13 Ping Pong 14 Berenang 15 Bowling
C	:	Sijil Penghargaan Kokurikulum Tingkatan 6: Persatuan dan Kelab Adams Bahasa Cina Bahasa Tamil Fotografi Heritage Rotaract Komputer Bahasa Inggeris (MELS) Penulisan dan Penerbitan        Majlis Tingkatan Enam             Unit Beruniform Ambulans St. John Kadet Bomba Karate-Do BSMM (Bulan Sabit Merah Malaysia) Pengakap Tae-Kwondo Wu-Shu Permainan Badminton Bola Jaring Bola Keranjang Bola tamppar Catur Antarabangsa Catur Cina Ping Pong Futsal
Q	:	Ucapkan terima kasih kepada penyampai hadiah. Tunggu sehingga mereka mengambil tempat semula. Jemput pengetua bagi menyampaikan hadiah.
C	:	Terima kasih Encik Ahmad kemunchak dan Drs. Rajendran Naidu. Anugerah seterusnya ialah penyampaian warna sekolah, dimulakan dengan half colour, berupa pengiktirafan pencapaian peringkat daerah dan kebangsaan. Majlis dengan segala hormatnya mempersikan Puan Hajjah Normah binti Karimin, Penolong Kanan Kokurikulum mengiringi pengetua cemerlang SMI, Puan Loh Wei Seng tampil ke pentas bagi menyampaikan anugerah. Our Co-curricular Day will continue with the presentation of school ‘half calour. We would like to invite our beloved principal, Madam Loh Wei Seng, accompanied by Puan Hajjah Normah binti Karimin, Senior Assistant of Co-Curricular to the stage to give away the certificates.
Q	:	Tunggu sehingga penyampai hadiah bersedia di pentas. Umumkan senarai penerima.
C	:	Penerima anugerah warna sekolah half colour kategori koakademik: The following are the recipient for the school half calour in co-academic category   BIL NAMA PENCAPAIAN 1 MUHAMMAD FITRI B. NASHARUDIN JOHAN ZON FORUM REMAJA 2 KENNY KEK JEN ER JOHAN ZON FORUM REMAJA 3 KEVIN RAJ A/L ALEXCHANTRA JOHAN ZON FORUM REMAJA 4 MUHAMMAD SIRRISHUTI B. RSIRRISHUTI JOHAN ZON FORUM REMAJA 5 MUHAMMAD  NORHAFIY B.  MOHD KAMAL JOHAN ZON FORUM REMAJA 6 DINESH A/L  ELANGOVAN TEMPAT KEDUA TOKOH NILAM BAHASA MELAYU SEK.MEN 7 NAVINES  RAO A/L  MURUGAN TEMPAT PERTAMA TOKOH NILAM BAHSA INGGERIS SEKOLAH MENENGAH 8 THOMAS CHONG WEI JIE NAIB JOHAN ESSAY WRITING COMPETITION 9 EASHVAR A/L RAJAN MIGHTY MINDS 10 JIVASUTHEN A/L SOOSAISELVANATHAN MIGHTY MINDS 11 DARREN LEONG EI JIN MIGHTY MINDS 11 ANDREW LING TEMPAT KE3 SOLAR BOT 12 ASHRAIN TEMPAT KE 3 SOLAR BOT 13 ARIFF AIMAN TEMPAT KE 3 SOLAR BOT 14 DEREK LEONG WEI JIAN NAIB JOHAN SPELL IT -RIGHT 15 KAJENDRA A/L GOVINDASAMY PESERTA TERBAIK DRAMA PERINGKAT KBANGSAAN 16 HADI NAFIZ LEE BIN HANIF LEE TEMPAT KE 4 ROBOT NEGERI 17 KARTHIK VALLIAPPAN A/L JAYABA LAN TEMPAT KE 4 ROBOT NEGERI 18 ANDREW LING YUHTONG TEMPAT KE 4 ROBOT NEGERI
C	:	Penerima anugerah warna sekolah half colour kategori sukan dan permainan: The recipient for the school half colour in sports and games category 1 KAABHILAN A/L SIVAYONAN TEMPAT KETIGA SQUASH PERINGKAT NEGERI 2 TAN ZHENG XIONG NAIB JOHAN MSSPK BOLA KERANJANG 3 WONG HO CHENG PASUKAN POLO AIR TEMPAT KE3 NEGERI MSSPK 4 JUN MUHAMMAD SYAFIQ BIN NASIR AFFENDI  PASUKAN RAGBI NAIB JOHAN BAWAH 15 PERINGKAT DAERAH MSSD 5 KHAIRUL AJMAL BIN KHAIRUL ANUAR PASUKAN RAGBI NAIB JOHAN BAWAH  18 PERINGKAT DAERAH MSSD 6 LEE JIA YEE WAKIL NEGERI BADMINTON 7 LYE JUN CHENG WAKIL NEGERI BADMINTON 8 WONG HOH CHING RENANG TEMPAT KE 3 MSSPK 9 MOHD IQBAL B. SOPIAN WAKIL PASUKAN BOLA SEPAK KINTA KE MSSPK 10 MOHAMMAD SYAFIL B. ABD RAZAK RAGBI WAKIL PERAK KE PERINGKAT KEBANGSAAN 11 MUHAMMAD AMMAR SHAHIR B. ABD SAIDI RAGBI WAKIL PERAK KE PERINGKAT KEBANGSAAN 12 MOHAMMAD HAFIZUL RAGBI WAKIL PERAK KE PERINGKAT KEBANGSAAN
F Q	: :	Seterusnya anugerah warna sekolah half colour kategori permainan: 1 LEE SENG BOO TEMPAT KETIGA KEJOHANAN TAEKWANDO SEK. PERAK 2 MOHAMMAD DANIAL WAKIL ORKESTRA MILITARY BAND 3 AIMAN YUSRIN BIN AHMAD AMINUDDIN TEMPAT KETIGA SENI SILAT TEMPUR PERINGKAT SEK. DAERAH KINTA 4 MUHAMMAD AMIRUN BIN SHAMSUL IDEHAM TEMPAT KETIGA SENI SILAT TEMPUR PERINGKAT SEK. DAERAH KINTA 5 MUHAMMAD YUSRI BIN ZAKARIA TEMPAT KETIGA KAWAD KAKI KRS LELAKI KUMPULAN PERINGKAT NEGERI 6 SYAIFUL ZAIDI BIN MAHMOOD NAIB JOHAN PERTANDINGAN KRAF PERKHEMAHAN DAN KEBERSIHAN LELAKI KUMPULAN KRS NEGERI 7 MUHAMMAD YUSRI BIN ZAKARIA NAIB JOHAN PERTANDINGAN KRAF PERKHEMAHAN DAN KEBERSIHAN LELAKI KUMPULAN KRS NEGERI 8 PRASHANDRAN  A/L VELU LULUS LENCANA MAJU PERINGKAT DAERAH 9 PHANG YU HUI LULUS LENCANA JAYA PERINGKAT DAERAH Ucapkan terima kasih kepada penyampai hadiah. Tunggu sehingga mereka mengambil tempat.
C	:	Terima kasih Puan Loh Wei Seng. Terima kasih Puan Hajjah Normah. Tahniah kepada penerima anugerah warna sekolah. Thamk you Madam Loh Wei Seng and Puan Hajjah Normah
Q	:	Umumkan slot penyampaian warna sekolah full colour. Jemput tetamu kehormat menyampaiakan anugerah.
C	:	Majlis diteruskan dengan penyampaian anugerah warna sekolah full colour. Anugerah penghargaan ini disampaikan untuk pencapaian peringkat kebangsaan dan antarabangsa. Bagi menyempurnakan penyampaian anugerah, majlis menjemput Puan Loh Wei Seng bagi mengiringi tetamu kehormat, Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan, tampil ke pentas. With the great pleasure we would like to invite our Guest of Honour, Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan to the stage accompanied by Madam Loh Wei Seng to present the certificates for the school full colour  recipient.
Q	:	Tunggu hingga tetamu kehormat bersedia di atas pentas. Umumkan senarai penerima.
F	:	Penerima anugerah warna sekolah full colour. The recipient for SMK St. Michael full colour presentation BIL NAMA KATEGORI 1 MEVEEQHEN A/L RAVI CHANDRAN LONTAR PELURU ANTARABANGSA 2 LUCAS ISSAC PUBLIC SPEAKING NEGERI 3 DARREN LEONG SPEEL IT -RIGHT 4 ABDUL MURSYID NUR. IMAN B. ABDUL MANAN PENGURUSAN KELAB/ PERSATUAN 5 ANANTHAN A/L NITHYAMOORTHI N.I.E. KEBANGSAAN 6 CHARROONGESINEE A/P RADHAKRISHNAN N.I.E. KEBANGSAAN 7 CHRISTINE SEE-KEI WONG N.I.E. KEBANGSAAN 8 MOHAMMAD SYAFIL BIN. ABD. RAZAK N.I.E. KEBANGSAAN 9 TEOH JAE MIE N.I.E. KEBANGSAAN 10 AYYUB  ARIFFIN BIN RASNI RUGBY KEBANGSAAN 11 WONG JOEANN PIDATO 1 MALAYSIA 12 JOCELYN SAMSON VALLABOUY OLAHRAGA SUKMA 13 LUCAS ISSAC ROTARY DEBATE 14 PAVITHERAN A/L SOOSAISELVANATHAN ROTARY DEBATE 15 PIRAVEEN A/L KOKILATHASAN ROTARY DEBATE 16 EDWIN TAN TJIN SHUEN ROTARY DEBATE
Q	:	Ucapkan tahniah kepada penerima full colour. Umumkan anugerah pencapaian khas.
C	:	Seterusnya, majlis penyampaian anugerah khas kokurikulum SMI tahun 2014. Penerima anugerah dipersilakan naik ke pentas. Pelajar ini telah mengharumkannama sekolah apabila terpilih untuk mengambil bahagian dalam kejohanan sukan hingga ke peringkat antarabangsa. Antara pencapaian beliau ialah: Tahun 2013 · KEJOHANAN BALAPAN DAN PADANG MSSD KINTA UTARA             - JOHAN · KEJOHANAN BALAPAN DAN PADANG MSSPK             - PINGAT EMAS · KEJOHANAN BALAPAN DAN PADANG MSSM             - PINGAT EMAS · KEJOHANAN ATLET REMAJA ASIA TENGGARA ( HON CHI MINH, VIETNAM)             -PINGAT EMAS · KEJOHANAN SEKOLAH ASEAN (HANOI, VIETNAM)             -PINGAT GANGSA · KEJOHANAN BALAPAN DAN PADANG SEKOLAH-SEKOLAH ASIA (KUANTAN, PAHANG)             -TEMPAT KEEMPAT · RANKING DUNIA JUNIOR             -TEMPAT KE-24 Pencapaian 2014: · KEJOHANAN SOUTH EAST ASIAN YOUTH ATHLETICS CHAMPIONSHIPS KALI KE-9  (NAY PYI TAW, MYANMAR)             - JOHAN · KEJOHANAN MSSM (ALOR SETAR, KEDAH)             - NAIB JOHAN · KEJOHANAN SUKMA XVII ( KANGAR, PERLIS)             -PINGAT GANGSA · KEJOHANAN MSSPK  ( IPOH, PERAK)             -PINGAT EMAS · KEJOHANAN MSSD  (IPOH, PERAK)             - PINGAT EMAS Penerima anugerah khas kecemerlangan kokurikulum SMK St. Michael, Ipoh tahun 2014 ialah MEVEEQHEN A/L RAVI CHANDRAN TINGKATAN 5SC4
Q	:	Ucapkan tahniah, terima kasih. Tunggu sehingga tetamu mengambil tempat sebelum beralih ke acara berikutnya.
F	:	Tahniah Meveeqhen. Semoga terus mencipta lebih banyak kejayaan. Terima kasih Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan atas kesudian menyampaikan anugerah. Thank you Dato’ Dr. Lee Yooi Chye. Congratulation Meeveqhen. Sebagai oleh-oleh kenangan, majlis mempersilakan Puan Loh Wei Seng menyampaikan cenderamata kepada tetamu kehormat majlis, Yang Berbahagia Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan. I wish to call upon our beloved principal, Madam Loh Wei Seng to present a souvenier to our Guest of Honour, Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan.
Q	:	Ucapkan terima kasih. Tunggu hingga tetamu kehormat mengambil tempat beliau semula. Umumkan nyanyian lagu sekolah.
C	:	Terima kasih Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan. Terima kasih Puan Loh Wei Seng. Sebentar lagi, tetamu kehormat akan beredar meninggalkan majlis di dalam dewan ini bagi menyaksikan persembahan kumpulan silat, taekwondo, karate-do dan wushu; seterusnya lawatan ke rumah pengakap. Sebelum itu, hadirin diminta berdiri untuk nyanyian lagu sekolah. We wish to graciously thank our Guest  of Honour,Yang Berbahagia Dato’ Lee Yooi Chyan for gracing our Co-Curicular day today Thank you Dato’ Dr. Lee Yooi Chyan. Thank you Madam Loh Wei Seng. Before we part together, let us sing the school rally led by Master John Paul raja from US3.
Q	:	Usai nyanyian lagu sekolah, baca serangkap pantun dan majlis bersurai.
F	:	Hiris timun rumit berguni Sarat mari segi  berselang Majlis mohon pamit di sini Terpahat lagi sejarah cemerlang Bagi pihak pengacara majlis, saya menyusun sepuluh jari memohon maaf andai kata terdapat sebarang kekurangan dan kesilapan sepanjang kami mengacara majlis. Terima kasih kepada semua yang sudi meminjamkan pancaindera dan meluangkan masa yang berharga demi menjayakan majlis hari anugerah kokurikulum SMI tahun 2014. Ladies and gentlemen, Our Guest of Honour will leave the ceremony towitness the performance by  St. Michael’s Institution silat group, taekwondo, karate-do and wusyu at the badminton court, and proceed to the Scout Den. Sekian, majlis bersurai. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Nota:

Q:  cue, iaitu arahan kepada pengacara (tidak perlu disampaikan kepada majlis)

F:  pengacara pertama (Mohammad Fitri bin Nasharudin, 5V1)

C:  pengacara kedua (Charroogesinee, UA1)

S:  pengacara ketiga (Sam Jit Shi, LA3)

   

Penulis skrip pengacara:  Cikgu Azhar bin Mohd Rodzi

Jurulatih bakat pengacara:  Puan Kamalespary a/p  Krishnan